Terms of sale

Last updated: 14 November 2026

Courtesy translation. Watchtower Ping is operated from France and these terms are governed by French law. The French version is the only one that prevails in case of any difference in interpretation.

1. Purpose

These terms of sale (the “Terms”) govern subscription to and use of the Watchtower Ping service (the “Service”), published by Marty Faivre, sole trader — see the legal notice for the publisher's full details.

The Service is an uptime and SSL certificate monitoring tool for freelancers and web agencies who run websites on behalf of their own clients. It is reserved for professional use: by creating an account, you state that you are acting in the course of your professional activity, and not as a consumer.

2. Acceptance

Creating an account, and then subscribing to a paid plan, constitutes full acceptance of these Terms. If you do not accept them, you must not create an account or use the Service.

3. Description of the Service

As it currently stands, the Service lets you:

This description matches the actual scope of the Service on the date this page was updated. The publisher may change the available features; these Terms apply to the version of the Service actually supplied.

4. Free trial

Every new sign-up gets a 14-day free trial, with no card required. The trial gives access to the plan selected at signup (Solo or Agency), within its quotas.

When the trial ends, if no subscription has been taken out, write access is suspended: no further site is added or checked. Sites and their configuration are kept; detailed history remains readable within its 60-day retention period. A banner in the application announces that deadline during the last three days of the trial. Subscribing at any time restores full access immediately.

5. Plans and prices

The Service is billed by the number of clients you manage, not by the number of sites monitored:

PlanPriceClientsMonitored sites
Solo€19 / month1020
Agency€49 / month50200

Prices shown are the amounts payable. As the publisher benefits from the French VAT exemption for small businesses (article 293 B of the French tax code), no VAT is charged. Prices may change; any change is announced before it takes effect and does not apply to a period already billed.

Founders offer: the first ten external paying customers receive a price guarantee for their selected plan for twelve months of continuous subscription from their first payment, plus guided setup for three websites by appointment. The guarantee applies to the subscribed plan and does not cover a plan change. No testimonial is required. The publisher confirms eligibility in writing.

These prices apply to new subscriptions. Existing subscriptions keep their contracted amount until a change is agreed; the billed amount appears in the billing portal.

6. Billing and payment

Subscriptions are monthly, billed in advance, and renew automatically at each due date. Payment is handled by Stripe, a third-party payment provider; the publisher never stores your card details at any point.

Managing your payment method, your billing history and cancellation is done from the Stripe customer portal, reachable from your workspace.

7. Term, cancellation and suspension

The subscription has no minimum term and can be cancelled at any time from the customer portal. Cancellation takes effect at the end of the billing period already paid for: the Service stays fully active until that date, with no pro-rata refund for the current period.

If a payment fails, Stripe applies a retry period before any suspension — access is never cut off on a first failed payment. If the situation is not resolved by the end of that period, write access is suspended on the same terms as an unconverted trial: sites and configuration kept, detailed history subject to its 60-day retention period, immediate resumption once payment succeeds.

8. Your obligations

The Service makes network requests, from its own servers, to the addresses you give it. You must only register sites you are authorised to monitor — your own, or those of your clients within the mandate that binds you to them. You alone are responsible for the accuracy of the addresses entered and for the consequences of monitoring them.

You undertake to provide accurate information when creating your account, to keep your credentials confidential, and not to attempt to circumvent the technical or pricing limits of the Service.

9. Availability and liability

Watchtower Ping is a monitoring service: it reports the outages it detects, but does not guarantee that it detects every outage. A network failure, a problem at the host, or an interruption of the Service itself can prevent a detection or the sending of an alert. The Service is provided without any guarantee of continuous availability or completeness, and does not replace your own vigilance.

To the extent permitted by law, the publisher's liability towards a customer, for all damages combined, is capped at the amounts paid under the subscription during the twelve months preceding the triggering event. The publisher cannot be held liable for indirect damages — loss of custom, loss of business, damage to reputation — resulting from an undetected outage or an alert that did not arrive.

10. Intellectual property

The Service, its code, its trade mark and its visual identity remain the exclusive property of the publisher. Subscribing grants a right to use the Service for the duration of the subscription, non-exclusive and non-transferable — it transfers no intellectual property right.

The data you entrust to the Service — monitored sites, your clients' names, the content of your reports — belongs to you. The publisher uses it only to provide the Service.

11. Personal data

The processing of personal data is described in the privacy policy, which forms an integral part of these Terms.

12. Changes to these Terms

The publisher may amend these Terms, in particular to reflect a change in the Service or in applicable law. The version in force is the one published on this page at the date of connection. Any substantial change will be announced by email to active customers before it takes effect.

13. Complaints and mediation

Any complaint must first be addressed to contact@watchtowerping.com.

The Service is reserved for professional use (article 1). If you nevertheless subscribe as a consumer within the meaning of the French Consumer Code, you have the right, under article L612-1 of that code, to use free of charge the consumer mediator the publisher has signed up with:

CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
Association governed by the French law of 1901, approved by the CECMC, no. W751237320
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Telephone: +33 1 89 47 00 14
Online submission: cm2c.net/declarer-un-litige.php

A referral to the mediator is only admissible after a prior written complaint to the publisher has gone without a satisfactory answer.

14. Governing law

These Terms are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts have jurisdiction.

15. Contact

For any question about these Terms: contact@watchtowerping.com.